הקטן
הגדל
היפוך צבעים
עכבר גדול
בהירות
ניגודיות
הדגשת כותרות
גווני אפור
בטל שינויים

בזכות התערבותה של מחזיקת תיק הנגישות, ד"ר הדס הכהן קבוצת חירשים יקבלו מתורגמנית לשפת הסימנים בהופעה של הבקסטריט בויז שתתקיים בלייב פארק ראשון לציון

הסיפור החל כאשר חברת המועצה קבלה פנייה מרכזת בארגון בקול אשר ספרה לה על קבוצת חירשים שניסו לקבל אישור להצבת מתורגמנית לשפת הסימנים להופעה אך ללא הצלחה. עם קבלת הפנייה הכהן החלה לפעול ופנתה לכל הגורמים הרלוונטיים עד שקבלה בסוף השבוע את הבשורה המיוחלת.

חנה קקיאשוילי

בסוף השבוע הקרוב עתידה להתקיים הופעתם של להקת באקסטריט בויז בלייב פארק ראשון לציון. מדובר על אחת הלהקות האהובות שפרצה בשנות 90 וכבשה את העולם. לפני כשלושה חודשים הגיעה פנייה למחזיקת תיק הנגישות, ד"ר הדס הכהן מרכזת קידום זכויות ונגישות בקול (ארגון כבדי שמיעה ומתחרשים), שירלי שלום כהן, שבקשה סיוע לקבוצת נערים חירשים שרכשה כרטיסים להופעה. הפנייה בנושא ארגון מתורגמנית לשפת הסימנים בהופעה על מנת שיוכלו ליהנות ממנה כמו כולם. הקבוצה פנתה את חברת ההפקה אך נענתה לשלילה והסכימה להנגשה קולית לכבדי שמיעה. משלא נענתה פנו לשירלי מארגון בקול שכאמור גם היא לא צלחה ועל כן פנתה למשנה לראש העיר, ד"ר הדס הכהן שמיד החלה לפעול על מנת לסייע. הכהן החלה בבירור החוק עם מר יובל וגנר מנכ"ל נגישות ישראל, ממנו הבינה שאמנם החוק מדבר על הנגשת אירועים אך לגבי חיוב לשפת סימנים החוק הוא אפור. במקביל בהמלצת יובל וגנר, ד"ר הדס הכהן יצרה קשר עם מר אורי גלזר מחברת "יוצאים מהבועה הנגשה ציבורית בע"מ" שמומחה לטכנולוגיות תמלול ומספק תמלול לערוץ 12 ו-13. היא למדה על האפשרויות הקיימות והבינה שללא ההנגשה של תרגום בשפת הסימנים יהיה פגם בחוויית המשתתפים החירשים. מכאן היא כתבה מכתב אישי לגיא בסר מבלוסטון שהציע אפליקציה ייעודית לחירשים וכבדי שמיעה שתעניק להם כתוביות לטלפון ואמר כי חברתו בצעה את כל ההנגשות על פי החוק. לדברי הכהן היא הבינה כי החברה בצעה את ההנגשות אך ההצעה אינה פיתרון כי היא פוגמת בחוויית המופע כי לא ניתן להעביר כי זה לא רק העברת המילים של השירים אלא גם מה שקורה במהלך ההופעה. השניים לא הגיעו להסכמה ועל כן פרסמה פוסט ברשת עם הסיפור והיא קבלה פניות רבות בנושא. "למצער על אף שנשמע הגיוני ששפת הסימנים לאדם עם מוגבלות בשמיעה היא מאסט להבנה לא רק של מילים אלא גם מחוות ואווירה – החוק הוא אפור ונתון לרגישות ורצון טוב של נותן השירות ובמקרה זה "בלוסטון הפקות". ועוד כתבה "אין לי ספק שבעוד עשור לא נצטרך להאבק על זכות זו. אנחנו בדרך לשינוי המיוחל. ומתברר שהדרך ארוכה ורצופה מהמורות עד לשיויון סובלנות וצדק חברתי כך שגם מוגבלים יוכלו להשתלב באופן מלא בחברה. ליבי ל10 כבדי השמיעה שצריכים להאבק על הזכות לקבל שירות מותאם להם ולהנות כמו כולם....אני ושותפי תפילה שגם ללא הוראה מפורשת של החוק , ההיגיון והלב ינצחו, מסיימת את כתיבת הפוסט בתחושת כאב ועצב לצד תקווה של אולי. כמה מתסכל!!!!" , כתבה בפוסט.

השינוי הגיע ממש בסוף השבוע כאשר דוברת העירייה, מוריה מלכה התקשרה אל ד"ר הדס הכהן עם הבשורה כי בלוסטון הפקות נענו לבקשה להצבת במה קטנה למתרגמת בשפת הסימנים באיזור הנגיש ובצירוף טכנולוגיה חדשה של הנגשה בכיתוביות ואל האוזניות (בסיוע של אורי גלזר). "מדובר בפריצת דרך בהנגשת השירות לאנשים עם מוגבלות בשמיעה." אמרה הכהן.

לאחר קבלת הבשורה הכהן בצעה מיד שיחה לשירלי מארגון בקול ובשרה לה את ההודעה המשמחת שהגיעה גם עם תודות של קבוצת הנערים. אחת מתגובות קהילת החירשים: מעכשיו לא מוותרים על מופעים, גם לנו מגיע ליהנות כמו כולם!


ד"ר הדס הכהן:

אני רואה באירוע הזה פריצת דרך הן מבחינת ההישג והן מבחינת ההסברה שהוא מזמן בהבנה לצורך של אדם עם מגבלה. ההיענות של בלוסטון הפקות קרתה לאחר שהובן הערך של ההתאמה על מנת להבטיח לחרשים להינות מהאירוע כמו כולם. אני שמחה למפנה ולקבלת ההצעה שלי. המקרה הזה הוא ההמחשה הטובה ביותר כי זה בידיים שלנו ואם רק נפתח את הלב נתרום לשילובם של אנשים עם מוגבלות בחברה כשווים בין שווים כמו כולם!"



להצטרפות לוואטסאפ חדשות ראשון לציון דילים וקופונים חמים בוואטסאפ – הצטרפו עכשיו!


באתר זה שולבו סרטונים, תמונות ומידע מהרשתות החברתיות בשימוש לפי סעיף 27א לחוק זכויות יוצרים. במידה וידוע מי צילם שלחו למייל בקשה לצרף קרדיט או להסרה